Description
Sur le texte: La conférence des oiseaux de Farid Eddine Al Attar
Dramaturgie et mise en scène: Naoufel Azara
Production: El Teatro
Interprétation: Naoufel Azara, Amal Al-Awaini, Thuraya Boughanmi, Mourad Deridi, Skander Brahem, Sofiane Bouajila
Cette histoire poétique est venue dans 4500 maisons organisées par Al Attar sur la langue des oiseaux dans lesquelles il parle de la solution mystique de la pensée et de questions inquiètes ou non préoccupées par l’existence et l’être, dans une ligne purement mystique qui vous met face à vous-même.
مسرحية منطق الطير
نص: فريد الدين العطار
دراماتورجيا وإخراج نوفل عزارة
تمثيل: نوفل عزّارة، آمال العويني، ثريا بوغانمي، مراد دريدي، اسكندر براهم وسفيان بوعجيلة
إنتاج مسرح التياترو
مسرحية "منطق الطير" نص لفريد الدين العطار، دراماتورجيا وإخراج نوفل عزارة وأداء: نوفل عزّارة، آمال العويني، ثريا بوغانمي، مراد دريدي، اسكندر براهم وسفيان بوعجيلة وإنتاج مسرح التياترو بالتعاون مع صندوق النهوض بالإبداع الأدبي والفني لوزارة الشؤون الثقافية.
" جاءت هذه القصة الشعرية فى4500 بيت نظمها العطار على لسان الطيور يحكى فيها عن الفكر الصوفي الحلولى وعن أسئلة قلقة أو غير قلقة حول الوجود والكينونة، فى خط صوفى بحت يضعك أمام نفسك الأنقى.
الغاية من هذه الحكاية الشعرية المفعمة بالنفس الصوفى القوي تأتى فى الرحلة نفسها وفى النهاية فكم كانت الحياة صعبة دون ملك بالنسبة لهذه الطيور حتى اكتشفوا بنهاية بحثهم أن ما يبحثون عنه فى أنفسهم ولا هيئة نهائية له فهو فى الحقيقة تفانيهم الروحي فى الوصول إلى العشق الإلهي، وما كان يؤخرهم عن الوصول لحقيقته هو فهمهم الثنائى لمعنى إله الطيور وجهلهم بطريقة عشقه الصحيحة، فعندما يدركون معنى الثنائية المنصهرة مع معشوقهم يبدأ معنى التوحيد فى الترسخ داخلهم » ( عن اليوم السابع ) .