Festival International de Hammamet

EDITO

كلمة السيد لسعد سعيد

مدير عام

" المركز الثقافي الدولي بالحمامات، دار المتوسط للثقافة والفنون"

 إن الاحتفاء بالفن والإبداع هو قدر "المركز الثقافي الدولي بالحمامات، دار المتوسط للثقافة والفنون" منذ تأسيسه على أيدي قامات فكرية وإبداعية آمنت بمكانة الثقافة والإبداع في مسيرة حياة البشرية كفاعل رئيسي لإعطاء حياة الإنسان معنى وللوجود مبررا.إن ركح الحمامات كان ولا يزال دافعا للحياة الثقافية وحاضنا للتجارب الإبداعية ذات المضمون والمعنى ويؤمن بالتعدد ويعمل على تقديم نماذج من الإنتاج الخصوصي في مختلف ضروب الفن والإبداع.وأمام هذا الظرف الاستثنائي الذي نعيشه اليوم جراء انتشار وباء كورونا المستجد، وانعكاس ذلك على حركية الإبداع تسعى مؤسسة" المركز الثقافي الدولي بالحمامات، دار المتوسط للثقافة والفنون" إلى تفعيل رسالتها في دعم الفنان التونسي واقتراح الحلول المناسبة له للالتقاء بجمهوره والحفاظ على استمرارية ترويج أعماله ودفع الحركة الفنية في مختلف مجالاتها واختصاصاتها بتنظيم تظاهرة "سهريّات صيف 2020 بالحمامات" على ركح الحمامات العاتق برائحة الإبداع المناصر لصانعي الجمال والخيال والحياة.

 

Une révérence à la vie

Par Lassaad Said

Directeur Général du  Centre Culturel International de Hammamet, Maison de la Méditerranée pour  la Culture et les Arts

 

Célébrer la culture et les arts est le merveilleux  destin  du  Centre Culturel International de Hammamet, Maison de la Méditerranée pour  la Culture et les Arts  et ce,  depuis sa création  par des personnalités culturelles  illustres qui ont cru profondément au rôle essentiel de la culture dans la vie humaine en conférant un sens et une justification à l'existence.

Ainsi, la scène du  Théâtre de Hammamet n'a cessé d'être  un puissant catalyseur des énergies culturelles,  consacrant constamment la pluralité,  et  un excellent incubateur des projets de création de grande valeur artistique, ouvert  sur toutes les expériences singulières dans tous les domaines de la création artistique.

Et dans ce contexte exceptionnel dû à la propagation à l'échelle mondiale du nouveau Coronavirus avec son impact  négatif sur la dynamique de création culturelle, le  Centre Culturel International de Hammamet, Maison de la Méditerranée pour  la Culture et les Arts a déployé tous les efforts en vue de soutenir les artistes tunisiens en proposant les solutions adéquates pour garantir la meilleure diffusion à leurs créations en perpétuant l'acte de création artistique.

Et c'est dans cet esprit et pour renouer avec la tradition des spectacles d'été que le Centre Culturel International de Hammamet, Maison de la Méditerranée pour  la Culture et les Arts organise "Sahriyet été 2020 à Hammamet"  une nouvelle manifestation qui se tiendra du 25 juillet au 22 aout 2020  au prestigieux théâtre de Hammamet en signe de révérence à la vie.