Festival International de Hammamet

Juif

Centre Culturel International de Hammamet 19 août 2019 à 22:00
Prix 15DT

Description

Tunisie terre de cohabitation 

A travers cette œuvre, on aborde la situation des juifs en Tunisie. En réalité c’est un hommage à ceux qui ont préféré rester dans ce pays.

La pièce porte sur un groupe de juifs tunisiens se partageant un espace commun. Le personnage Mymoun essaie de convaincre ces derniers à quitter la Tunisie vers Israël, vu l’insécurité du pays après la révolution. Cependant, Dalila, la femme révoltée et patriotique le contrarie et insiste à rester en Tunisie malgré les contraintes subies très souvent. Le moteur de l’action est la contrebande d’un exemplaire original de Torah qui datait de 500 ans, trouvé en Tunisie. A partir de cela, la pièce aborde les vécus des personnages sur le plan social. La majorité des personnages sont juifs, excepté le portier et une vieille femme sans domicile que ramène Dalila clandestinement. 

Texte et Mise en Scène : Hamadi Louhaibi  

جويف

تونس أرض التعايش 

حكاية مجموعة من اليهود يعيشون في فضاء مشترك أين تقع الأحداث إذ يفد ميمون ليحاول إقناع المجموعة بالرحيل إلى إسرائيل باعتبار الظروف الأمنية إبان الثورة غير أن دليلة الفتاة اليهودية الثائرة ذات النزعة الوطنية تعارضه وتتمسك بالبقاء في تونس رغم المضايقات التي تتعرض لها الجالية أحيانا. وتستغل المسرحية حادثة محاولة تهريب نسخة من التوراة عثر عليها في تونس كتبت منذ خمس مائة سنة لتعتمدها كمحرك للأحداث .

أغلب الشخصيات من اليهود ما عدى شخصية الحارس و امرأة عجوز تأتي بها دليلة متخفية على سبيل الإحسان لأنها لم تجد مأوى. هذا العمل يحاول التطرق لوضع اليهودية في تونس بعد الثورة وهو في الحقيقة تحية و تقدير لليهود الذين تمسكوا بالبقاء في تونس.

نص وإخراج حمادي الوهايبي

Site officiel

Cliquer içi

Catégorie

Théâtre