Festival International de Hammamet

Didon et Enée & Jil

Centre Culturel International de Hammamet 22 juillet 2019 à 22:00
Prix 15DT

Description

Un voyage dansé à travers l'histoire 

Sur une chorégraphie de Luca Bruni, des décors et des costumes de Mario Ferrari et une musique de H. Purcell et M. Schiavoni, l’interprétation  de Ce spectacle qui est une nouvelle version de Didon et Enée, est né d’une coopération artistique entre la compagnie OPLAS et le Pole ballets et Arts Chorégraphiques du Théâtre de l’Opéra.

La pièce chorégraphique constitue une parfaite osmose symbolisant le rapprochement artistique entre l’Italie et la Tunisie.« Didon et Enée » est un voyage dansé à travers l’histoire, mais aussi une version contemporaine et de l’opéra de H. Purcell et de l’histoire mythique de Didon et Enée, tirée de l’œuvre de Virgile. Ce ballet écrit sa contemporanéité avec des jeunes qui racontent en cercle leur propre histoire personnelle. On y retrouve les personnages principaux de l’œuvre ;: Didon, Énée, Belinda, Mercure, les sorcières et les camarades d’Énée. La narration par mouvements et danses interposés va au-delà de la force de la destinée. Le drame de « Didon et Enée », très célèbre, y est revisité sur une musique classique, mais aussi sur celle où les sonorités orientales se faisaient entendre et déguster.

Chorégraphie Luca Bruni

ديدون و ايني

رحلة راقصة عبر التاريخ 

العرض الراقص « Didon et Enée » هو نتاج التعاون الفني بين مجموعة الرقص OPLAS وقطب البالي والفنون الكوريغرافيا التابع لمؤسسة مسرح الأوبرا وهو نسخة معاصرة  لأوبرا H. Purcell.

ويستمد هذا العرض معاصرته لوقتنا من خلال حديث الراقصين الذين يخبرون بعضهم البعض بقصصهم الشخصية ، حيث يمثل كل منهم واحدة من الشخصيات الرئيسية في العمل: ديدون وأيني وبليندا وعطارد والسحرة ورفاق أيني. في هذا السياق ، يتحول السرد المتداول باستخدام الحركات والرقص من أجل تحرير الذات ، فتجاوز سلطة القدر ، إلى تقرير المصير. هذه القراءة الجديدة ل « Didon et Enée » سيتم بناؤها على الموسيقى الكلاسيكية من جهة وعلى بعض النماذج من الموسيقى المشرقية من جهة أخرى .

Jil

Un mélange de joie et d’enthousiasme, mais aussi de peur et de colère, 

Avec l’incertitude en toile de fond, le spectacle JIL, inscrit en pleine actualité de la Tunisie post-révolutionnaire, résonne d’accents contradictoires. Le spectacle fonde sa dynamique sur l’audace et la peur… le courage et la lâcheté… la conscience et la léthargie… l’intelligence et l’ignorance… Tous les ingrédients qui ont opposé la jeunesse révolutionnaire tunisienne, face à leurs détracteurs, leurs ennemis jurés, les passéistes. … Pour y parvenir, elle met en scène des personnages complexes, agités, bouleversés et bouleversants ; des situations extrêmes, déchirées et déchirantes : course en avant, reculs, retraits. La gestuelle est brusque, forte, extrêmement énergique. Elle fait évoluer l’ensemble à coups de secousses. Tiraillée entre le passé et l’avenir, hier et aujourd’hui… Un mélange de joie, d’enthousiasme, de fraternité, mais aussi de peur, de colère, de doute et… d’espoir.

Le sujet est brûlant. Il dérange. Il met au jour le courage à mains nues face aux sbires du pouvoir, qu’il s’agisse des détenteurs officiels de l’exercice politique ou des sectes obscures qui menacent la vie citoyenne sous prétexte de préceptes moraux dépassés et d’un autre temps.

Le Pole ballets et Arts Chorégraphiques du Théâtre de l’Opéra

Du Nouveau Ballet de Danse Tunisienne dirigé par Karim Touwaymaa

Chorégraphie et mise en scène : Imed Jemàa 

جيل

مزيج من الفرح والحماس ، ولكن أيضا من الخوف والغضب

ترتكز ديناميكية العرض على أضداد وثنائيات الجرأة والخوف والشجاعة والجبن والضمير والخمول و الذكاء والجهل وجميع المكونات التي عارضت الشباب الثوري التونسي من قبل منتقديهم و أعدائهم وخاصة الرجعيين منهم.

 هو كذلك نتيجة لتحليل اجتماعي-سياسي يتميز بشخصيات معقدة ، هائجة ، متفاجئة ، ساحقة وفي حالات قصوى  ممزقة ومنكسرة. الحركة في العرض مفاجئة وقوية ونشيطة للغاية.أجيال ممزقة بين الماضي والمستقبل بين الأمس واليوم بين مزيج من الفرح والحماس والإخاء ، ولكن أيضًا الخوف والغضب والشك و ... الأمل

 En partenariat

Catégorie

Danse