Festival International de Hammamet

Actualités

إيبِاإي (التوأم) في مهرجان الحمامات الدولي.. أكثر من لون موسيقي على ركح واحد
  • Accueil
  • Actualités
  • إيبِاإي (التوأم) في مهرجان الحمامات الدولي.. أكثر من لون موسيقي على ركح واحد
إيبِاإي (التوأم) في مهرجان الحمامات الدولي.. أكثر من لون موسيقي على ركح واحد
 

إيبِاإي (التوأم) في مهرجان الحمامات الدولي.. أكثر من لون موسيقي على ركح واحد

 

ضمن فلسفة مهرجان الحمامات الدولي التي تقوم على التجريب والاكتشافات وفسح المجال أمام الفنانين الحاملين لمشاريع مختلفة يتنزل عرض إيبِاإي (التوأم) الذي جمع بين الموسيقى والغناء والرقص والرؤية الركحية.
 
وقد كان الجمهور على موعد مع تلوينات موسيقية مختلفة تتماهى فيها عناصر اليوروبا وموسيقى الجاز والموسيقات التقليدية والسول والأر أن بي والداون تمبو والهيبهوب وكلمات تنهل من حياة التوأم الذي يعبر عما يختلج داخلهما عبر الفن.
 
وهذا الثنائي الموسيقي الفرنسي يعتز بجذوره الضاربة في أكثر من بلد منها تونس فجدته لأبيه تونسية، يحرص على أن يضمن خلفياته المتنوعة في موسيقاه من ذلك اسمهما الذي يأتي بلغة اليوروبا.
 
ثقافات مختلفة نثرها التوأم على الركح ورقص على إيقاعها وأرقص الجمهور الذي ردد معه أغانيهما الجديدة منها والقديمة، أغانيَ بالإنجليزية والفرنسية والاسبانية واليوروبا أدتها الأختان التوأم بفيض من الإحساس يحاكي قصصها النابعة مما تعايشانه.
 
وصاحب الأختان على الركح عازفان شاركاهما العزف والغناء والرقص أحيانا في أجواء تحاكي صخب الإيقاعات وانسيابيتها وتشبه ثراء التجربة الموسيقية للتوأم الذي شرع أبواب عوالم موسيقية مختلفة على الركح.
 
وإلى جانب الطاقة التي سربها الثنائي ومرافقيهما على الركح غناء ورقصا وعزفا، تعتبر الإضاءة من النقاط اللافتة في العرض إذ تمثل الخيط الناظم بين تفاصيله فحركة الضوء تعلن في كل مرة عن ميلاد أغنية جديدة على الركح كما أنها تتخفى وتتبدى وفق نسق الموسيقى والرقص.
 
حالة من التناغم والانسجام بين التوأم الذي يتعاطى مع الموسيقى على اعتبارها مقدّسا بدت على الركح وتسللت إلى الجمهور الذي انغمس معهما في رحلة فنية حسية عززها فضاء العرض.
 
ولم تخف الأختان انبهارهما بركح مهرجان الحمامات الدولي الذي يغنيان فيه تحت سماء مفتوحة حذو البحر وسعادتها بالغناء لأول مرة في تونس، وفق تعبيرهما.
 
كما أعربتا عن تأثرهما بالغناء في تونس بلد جدتهما التي كانت حاضرة في المدارج وأعلنتا أنهما ستغنيان عن الحب كما غازلتا الجمهور الذي تفاعل معهما في أكثر من مناسبة..
 
عن الحب بمختلف تجلياته، عن مسارات الحياة بحلوها ومرها، وعن سبل الشفاء بما في ذلك البكاء غنى الثنائي واهتزت الخشبة تحت أقدامه في عرض قوامه الأخوة والاختلاف والتنوع.
 
وبعد عرض "إيباإي" يكون جمهور مهرجان الحمامات الدولي على موعد مع عرض "كيني غاريت- أصوات الأسلاف" (21 جويلية).
 

IBEYI au Festival International de Hammamet

 
 
 
La 10ème soirée de la 57ème édition du Festival International de Hammamet a accueilli, le jeudi 21 juillet 2023, le groupe musical français d’origine cubaine IBEYI, composé des deux sœurs jumelles Lisa-Kaindé et Naomi Diaz. 
 
Accompagnées d’un batteur et d’un claviériste/bassiste, elles ont proposé un spectacle haut en couleurs, multilingue et interculturel. En offrant un répertoire de 18 morceaux sur une durée d’une heure et demi, dont « River », « Sister 2 Sister » (chanson d’amour entre sœurs) et « Lavender & red roses » (chanson co-écrite avec l’artiste britannique Jorja Smith), le groupe a trimballé le public dans une escapade auditive fraiche et actuelle. 
 
Le socle de la musique d’IBEYI est la mise en avant de la culture Yuroba, mélangée avec des sonorités Soul, RnB, Downtempo et Hip-Hop. Le spectacle qu’ils ont proposé sur la scène du théâtre de Hammamet était à l’image de leur identité musicale. Entre chant, rap, percussion, clavier et pas de danse latine très synchronisés, les membres d’IBEYI ont enflammé la scène dans une sensualité propre et imposante.
 
Les deux sœurs jumelles, dont la grand-mère maternelle est tunisienne, ont particulièrement exprimé leur joie de jouer pour la première fois en Tunisie. « Ici c’est le pays de notre grand-mère. On est émues de chanter pour elle et pour la Tunisie », a confié Liza-Kaindé. Ajoutant : « On adore jouer à ciel ouvert et devant la mer ». 
 
Elles ont également rendu hommage à leur père, le percussionniste cubain Anga Diaz, membre du groupe « Buena Vista Social Club », à travers l’instrument péruvien « Le Cajon » que Naomi Diaz joue avec un engouement intense. 
 
La 57ème édition du FIH se poursuit jusqu’au 12 août 2023 et le vendredi 21 juillet c’est le Jazz américain qui meublera le théâtre avec le saxophoniste Kenny Garrett et son album « Sounds from the Ancestors ».